中国公民被控在加州地方选举中充当北京的代理人

华盛顿（美联社）——一名中国公民周四被捕，罪名是两年前为一名未透露姓名的政客当选南加州市议会议员担任竞选经理。

64岁的孙耀宁（Yaoning“Mike”Sun）被捕之际，人们越来越担心中国政府在美国培植对北京友好、有助于促进中国利益的政客。

根据周二提交给美国加州中区地方法院的诉状，孙被指控为中国政府的非法代理人，上个月被判处20个月监禁。

​对孙的指控表明，陈还密谋干涉地方选举。

目前尚不清楚孙是否有律师可以代表他发言。

周五，中国外交部表示不了解此案，但表示中国“从不干涉其他国家的内政”。

根据宣誓书，陈指示孙在2023年写一份报告，向中国官员讲述他们是如何帮助当地政客当选的。法庭文件显示，两人随后的信件将这位市议员描述为“新的政治明星”，并要求提供8万美元，以资助在美国开展更多亲北京活动。

陈要求孙列出他熟悉的所有美国主流政治家，并告诉孙，这将“非常有效地提升”市议员在中国的地位。

“这起案件是一个非常令人不安的趋势的又一个例子：中华人民共和国正在寻求影响美国的外交和国内政策，”加州中区联邦检察官马丁·埃斯特拉达（Martin Estrada）在与记者的电话会议上说。“为了做到这一点，中国的政府官员正在寻求帮助那些他们认为对中国外交政策友好的人当选。”

法庭文件中没有提到议员的名字。根据阿卡迪亚市网站上的记录，在2022年2月盖章的一份竞选声明文件中，孙耀宁被列为阿卡迪亚市议会候选人王爱玲的竞选财务主管。记录显示，在2022年晚些时候提交的文件中，另一个人被列为财务主管。

王在2022年参加了市议会选举并获胜。根据她在该市网站上的个人简介，她在洛杉矶东北约15英里（24公里）处经营一家辅导服务公司，并参加了许多社区团体。

王女士没有立即回复寻求评论的电子邮件，网上列出的电话号码是她的。阿卡迪亚市发言人Jackie Tran没有立即回复记者的电话留言。

9月份，两名纽约州州长也遭到了对孙的指控。当局指控孙琳达是中国政府的非法代理人，并利用她的职位巧妙地推进北京的议程，以换取价值数百万美元的经济利益。

在加州，埃斯特拉达说，孙耀宁似乎在意识形态上致力于促进中国政府在美国的利益，并指出他之前曾在中国军队服役。诉状没有具体说明孙耀宁的经济利益，孙耀宁可能与孙琳达没有关系，因为她们有一个共同的中文名字。

宣誓书称，洛杉矶郊外奇诺山的居民孙耀宁（Yaoning Sun）还与这位议员一起经营一家名为“美国新闻中心”（U.S. News Center）的媒体机构，并支付了这位议员的部分差旅费用。

孙在领英（LinkedIn）的公开资料中被列为美国新闻中心（U.S. News Center）主任，而王在加州注册为该中心的所有者。

检察官说，孙与陈密切合作，陈似乎经常与中国官员接触。他们的交流内容包括如何抗议美国国会议员访问台湾的提议。台湾是一个自治的岛屿，北京认为它是中国领土的一部分。

两人讨论了如何安排这位政治家在洛杉矶与中国最高外交官会面，以及如何安排这位政治家访问中国的旅行计划。

＿＿＿

Taxin来自加州圣安娜，Ding来自洛杉矶。